.
Descobrir em qual navio o avô chegou ao Brasil ou identificar, pela primeira vez, a província japonesa onde a família nasceu. Essa é a proposta do Espaço Kizuna, uma das novidades do Festival do Japão 2026, criado para aproximar descendentes da história de seus antepassados e apresentar o Japão a quem deseja conhecer melhor a cultura do país.
O Festival do Japão 2026, que acontece entre 10 e 12 de julho – no São Paulo Expo, tem como inspiração o tema Kizuna – Laços que Unem. O Espaço Kizuna foi criado para aproximar o público da história da imigração japonesa e ajudar descendentes a descobrir a trajetória de suas famílias.
O espaço oferecerá duas experiências. A primeira, Descubra as Suas Raízes, permitirá que descendentes de japoneses pesquisem registros de imigração, identifiquem a província de origem de seus antepassados e conheçam melhor a história da família.
A segunda, Descubra o Japão, foi pensada para visitantes sem ascendência japonesa. Por meio de conteúdos interativos, será possível conhecer as 47 províncias do país, suas tradições, paisagens, aspectos históricos e atrações turísticas.
Pesquisa reúne acervos históricos
Durante os três dias do Festival, voluntários treinados irão orientar o público na consulta aos bancos de dados, que reúnem informações preservadas por instituições como o Museu da Imigração e o Bunkyo.
Os registros permitem localizar listas de passageiros dos navios que trouxeram milhares de japoneses ao Brasil ao longo do século passado.
Grande parte desse material foi preservada graças ao Projeto Ashiato, iniciativa que reuniu mais de cem voluntários para traduzir, organizar e digitalizar documentos históricos originalmente escritos em japonês.
Segundo Regina Yamada, coordenadora do Espaço Kizuna, a ideia nasceu da procura crescente de descendentes interessados em conhecer melhor a própria história.
“Muitas pessoas desejam compreender a trajetória dos antepassados, descobrir de qual província do Japão vieram seus familiares e entender melhor a história da imigração. Queremos facilitar esse acesso e aproximar as pessoas de suas origens.”
Quando um documento vira uma história de família
Mais do que localizar nomes em antigos registros, a proposta é transformar documentos históricos em histórias pessoais.
Muitos visitantes descobrem pela primeira vez em qual navio os avós chegaram ao Brasil ou de qual região do Japão partiram. Informações que ajudam a reconstruir parte da memória familiar.
Depois da pesquisa, o visitante poderá conhecer melhor a província identificada por meio de um painel de LED com informações sobre as 47 províncias japonesas, além de vídeos, mapas, linhas do tempo e conteúdos históricos.
O espaço também contará com um painel anamórfico tridimensional, que utiliza recursos visuais para apresentar elementos da cultura japonesa.
Aproximação com as associações culturais
O Espaço Kizuna também pretende incentivar a aproximação entre o público e os kenjinkais, associações que representam as províncias japonesas no Brasil.
Por meio de QR Codes espalhados pelo ambiente, os visitantes poderão conhecer as atividades desenvolvidas por essas entidades e descobrir como participar delas.
A proposta é mostrar que a cultura japonesa continua presente nas comunidades espalhadas pelo país e incentivar novas gerações a manter esse vínculo.
Um espaço aberto a todos
Embora tenha sido criado pensando na comunidade nipo-brasileira, o Espaço Kizuna será aberto a todos os visitantes do Festival.
Quem não tem ascendência japonesa também poderá conhecer a história da imigração, explorar as características das diferentes províncias do Japão e entender como a cultura japonesa ajudou a formar a sociedade brasileira.
Serviço
27º Festival do Japão
- 10/07 – sexta – 11 às 21 horas
11/07 – sábado – 09 às 21 horas
12/07 – domingo – 09 às 18 horas - São Paulo Expo Exhibition & Convention Center
- Rodovia dos Imigrantes, km 1,5 – São Paulo/SP
- Ingressos aqui.
- Ônibus gratuito da Estação de Metrô São Judas para o Festival do Japão
Av. Fagundes Filho, 220 – Horário: das 7h às 21h30 - Instagram: @festivaldojapao
Facebook: www.facebook.com/festivaldojapa
<com apoio de informações: Anagrama Comunicações e Eventos – jornalista Reila Criscia>
festival japão kizuna festival japão kizuna festival japão kizuna festival japão kizuna
