.
- A peça foi escrita há mais de quatro séculos, mas ainda coloca em cena temas que permanecem relevantes, como discriminação racial, intolerância e violência.
- A trama é repleta de passagens que evocam uma reflexão sobre identidade e igualdade, como o famoso discurso do personagem Shylock.
- O poeta, dramaturgo e ator ingês William Shakespeare (1564/1616 = 52 anos) tem 36 obras: 14 comédias, 11 tragéias e 11 dramas histórias — e mais de 60 filmes que foram baseados em suas peças; e
- Shakespeare não sabia soletrar o próprio nome e inventou mais de 1700 palavras, como “casamento” e “enfeitiçado”, além de ter sobrevidido à peste bubônica.
Shakespeare segue vivo e pulsante, e a montagem de O Mercador de Veneza (de 1596 eou 1598), estrelada por Dan Stulbach, comprova isso ao oferecer uma releitura que desafia clichês e amplia debates atuais.
A peça, dirigida por Daniela Stirbulov, desloca a ação do século XVI para os anos 1990, época em que a globalização e a Bolsa de Valores simbolizavam um mundo em rápida transformação.
O olhar da encenação privilegia Shylock, o agiota judeu, tradicionalmente retratado de forma caricata. Aqui, ele surge como protagonista multifacetado, vítima de preconceito e movido pela busca de reparação.
A curta temporada acontece no Sesc Guarulhos, de 5 a 14 de setembro, com apresentações de 5ª feira a domingo. Após passar por cidades como Santo André, Rio de Janeiro, Curitiba e Recife, o espetáculo chega à região metropolitana com ingressos disponíveis na rede Sesc SP.
Uma leitura para o presente
O espetáculo investe em recursos cênicos contemporâneos: videomapping, projeções, música ao vivo e figurinos que remetem ao universo financeiro dos anos 1990. O palco se transforma em uma espécie de pregão da Bolsa, onde valores e vidas são negociados como ativos. O dinheiro, motor principal das relações, é colocado sob lente crítica.
A encenação ilumina a relação entre preconceito e poder. Stulbach, no papel de Shylock, constrói um personagem de intensidade dramática, cuja raiva não surge apenas da avareza, mas do acúmulo de humilhações. Essa dimensão humana torna a montagem atualíssima, em um momento em que discursos de intolerância ainda ecoam no mundo contemporâneo.
Justiça, ódio e fantasmas sociais
A adaptação não se limita a atualizar o cenário: ela questiona. Por que a sociedade ainda alimenta tanto ódio ao “estrangeiro”? Shakespeare já apontava essa tensão em Veneza; Stirbulov reaviva o tema para lembrar que fantasias sociais engendram fantasmas que se transformam em violência. A oposição entre Shylock e Antônio se sustenta na própria irracionalidade do ódio – algo que a peça escancara.
O elenco, numeroso e afinado, traz vigor à trama. Augusto Pompeo, Amaurih Oliveira, Cesar Baccan, Gabriela Westphal, Júnior Cabral, Marcelo Diaz, Marcelo Ullman, Marisol Marcondes, Rebeca Oliveira, Renato Caldas e Thiago Sak compõem um mosaico de personagens que transitam entre comédia e drama.
Ao revisitar Shakespeare, a montagem confirma que o teatro continua sendo espaço de reflexão urgente. Em Guarulhos, o público encontrará uma obra que dialoga tanto com o passado quanto com nossas inquietações atuais.
Ficha técnica
Texto: William Shakespeare / Direção: Daniela Stirbulov / Tradução, adaptação e assistência de direção: Bruno Cavalcanti / Elenco: Dan Stulbach, Augusto Pompeo, Amaurih Oliveira, Cesar Baccan, Gabriela Westphal, Júnior Cabral, Marcelo Diaz, Marcelo Ullmann, Marisol Marcondes, Rebeca Oliveira, Renato Caldas e Thiago Sak / Cenografia: Carmen Guerra / Cenotécnico: Douglas Caldas / Desenho de luz: Wagner Pinto e Gabriel Greghi / Figurino e visagismo: Allan Ferc / Assistente de figurino: Denise Evangelista / Direção de movimento: Marisol Marcondes / Aderecista: Rebeca Oliveira / Trilha original e execução: Thiago Liguori / Vídeo e imagem: André Voulgaris / Fotos: Ronaldo Gutierrez / Designer gráfico: Rafael Oliveira / Assessoria de Imprensa: Adriana Balsanelli / Operação de luz: Guilherme Orro / Operação de som: Rodrigo Rios / Assistente de produção: Amanda Nolleto / Produção executiva: Raquel Murano / Direção de produção: Cesar Baccan e Marcelo Ullmann / Produção: Kavaná Produções e Baccan Produções / Realização: Sesc São Paulo
Serviço
- Local: Sesc Guarulhos
- Endereço: R. Guilherme Lino dos Santos, 1200 – Jd. Flor do Campo
- Espaço: Teatro. 349 lugares.
- Período: 05 a 14/09
- Horários: 6a. feira: 20h30; sábado:20h; e domingo: 18h.
- Ingressos: R$ 60 (inteira), R$ 30 (meia) R$ 18 (cred. plena)
- Duração: 90 minutos.
- Faixa indicativa: 12 anos.
- Especial: acesso para pessoas com deficiência
- Estacionamento: R$ 15,50 (não credenciados) R$ 8,50 (credenciados)
- Paraciclo: gratuito com 248 vagas (usar travas de seguranças)
- Venda/ingressos: à venda online através do app Credencial Sesc SP e da central de relacionamento digital. Presencialmente, nas bilheterias das unidades do Sesc.
<<Com apoio de informações/fonte: Assessoria de Imprensa-Sesc Guarulhos / Thiago Costa >>
Sesc Guarulhos Shakespeare Stulbach Sesc Guarulhos Shakespeare Stulbach Sesc Guarulhos Shakespeare Stulbach
